Renforcer les liens d’amitié à travers le partage linguistique

L’initiative «PASCH Shulen: Partner der zukunft» ou «Ecoles partenaires de l’avenir» tisse un réseau mondial regroupant plus de 2.000 écoles qui partagent un lien particulier avec l’Allemagne. Le lycée du Saint Esprit est la seule école burundaise qui bénéficie de ce programme qui souffle cette année sa 10^ème bougi

Les élèves qui bénéficient du programme PASCH demandent que l’ambassade d’Allemagne au Burundi plaide qu’ils puissent avoir des bourses d’études dans les universités allemandes

C’est dans une ambiance festive que le lycée du Saint Esprit a célébré vendredi le 16 novembre 2018 dix ans d’enseignement de la langue allemande à cette école. Le PASCH est un réseau comptant actuellement plus de 2.000 écoles qui enseignent la langue allemande éparpillées dans le monde entier. Dans la Communauté Est Africaine, il n’y a qu’une seule école excepté le Kenya qui va avoir une deuxième école enseignant l’allemand. Au Burundi, le lycée du Saint Esprit est la seule école membre du réseau PASCH. Le programme est supervisé par Goethe Institute of Nairobi qui est une agence du ministère allemand des affaires étrangères. Le réseau PASCH représente pour les élèves de l’école membre une occasion attrayante d’apprendre l’allemand dès les premières classes et de se familiariser avec la culture allemande. Apprendre l’allemand signifie apprendre une langue étrangère avec une perspective définie : maitriser l’allemand ne donne pas seulement la possibilité de communiquer avec des millions de personnes dans leur langue maternelle, mais assure aussi une base à des études en Allemagne et, par la suite, à une carrière internationale. Les élèves particulièrement doués seront aussi invités à des ateliers ou des cours d’été en Allemagne.

Une initiative d’échange culturelle et intellectuelle

« Nous sommes très fiers de faire partie de ce réseau qui permet à nos élèves d’enrichir leurs connaissances linguistiques mais aussi de découvrir la culture allemande tout en partageant la leur », a indiqué Père Félix Barutwanayo, recteur du lycée du Saint Esprit tout en remerciant le Goethe Institute of Nairobi pour son soutien et son encouragement dans la dispensation des cours d’allemand. Il fournit le matériel didactique comme les livres, les revues, les radios et les Compact Disc (CD) pour l’apprentissage à l’écoute, l’équipement informatique et une connexion internet pour que les élèves membres du club puissent participer à des échanges avec les autres jeunes membres de ce réseau dans le monde. « Nous avons une opportunité qui n’est pas donnée à tous d’apprendre une nouvelle langue, une nouvelle culture et pouvoir partager aussi notre héritage culturel avec d’autres », a fait savoir M. Barutwanayo.

La coopération germano-burundaise, un lien historique

L’Allemagne a des liens historiques avec le Burundi. C’est donc plus que normal d’entretenir des relations d’amitié avec ce pays. «Etant une grande puissance économique mondiale et disposant d’une richesse scientifique et culturelle hors pair, l’Allemagne a aussi un grand héritage intellectuel qui peut inspirer les Burundais», a précisé Michael Häusler, ambassadeur de l’Allemagne au Burundi.

« C’est pourquoi le lycée du Saint Esprit voit dans cette ouverture, l’opportunité donnée pour que les élèves puissent profiter de cet héritage culturel, scientifique et technologique », a affirmé le recteur de cette école. Ainsi, ils peuvent contribuer de manière significative à l’avenir de leur pays. Les moments d’immersion linguistiques dont bénéficient les élèves et les professeurs chaque année sont aussi des occasions de partager leur culture et leurs valeurs avec d’autres.

Selon Père Batungwanayo, le lycée du Saint Esprit s’engage à continuer et même à renforcer ce partenariat combien important pour les élèves et les deux pays, car il permet des échanges interculturels profitables à leurs peuples.

Attentes du lycée du Saint Esprit pour la bonne continuité du programme « Ecoles partenaires de l’avenir »

Les attentes de l’école rejoignent celles des élèves, des parents et des enseignants du lycée du Saint Esprit. Cette école souhaiterait continuer ce partenariat qui joue un rôle très important dans la promotion d’une éducation d’excellence, car lorsque les élèves parviennent à acquérir d’autres connaissances en dehors de ce qu’ils apprennent en classe, c’est un acquis irremplaçable.

« Nous voudrions que l’ambassade d’Allemagne puisse accorder des bourses d’excellence à nos élèves après leurs études secondaires pour qu’ils puissent approfondir la langue allemande et développer leurs capacités  intellectuelles et ainsi contribuer au développement de leur pays », a plaidé Père  Batungwanayo avant de souhaiter  que l’ambassade plaide pour le Burundi afin que les restrictions de visiter le pays cessent et que les élèves puissent avoir des examinateurs et des certificats comme cela se faisait avant 2015.

Herménégilde Burikukiye, secrétaire permanent du ministère de l’Education, de la Formation Technique et Professionnelle suggère que le programme PASCH puisse être élargi à d’autres écoles pour donner à beaucoup plus de jeunes Burundais cette opportunité d’apprendre des autres, mais aussi de partager ce qu’ils ont et ce qu’ils sont. « Le ministère de l’Education, de la Formation Technique et Professionnelle ne ménagera aucun effort pour soutenir de telles initiatives allant dans le sens de promouvoir l’ouverture du Burundi et des jeunes Burundais à d’autres cultures et d’autres civilisations sans oublier la leur », a-t-il déclaré.

Le lycée du Saint Esprit a, depuis 2008, année de la création du programme « Ecoles partenaires de l’avenir », déjà décerné des diplômes à 26 élèves et les professeurs ont bénéficié des formations de renforcement des capacités en Allemagne.