La pénurie du carburant devient de plus en plus inquiétante. Des indicateurs phares de cette situation sautent à nos yeux. De longues files d’attente des passagers qui attendent les bus au parking du centre-ville de Bujumbura s’observent. A cela s’ajoute une noria de véhicules qui attendent d’être servis en carburant dans tout le pays. Le soir comme le matin de chaque jour, beaucoup de gens prennent la route à pied (kuharya irege) et chacun se dirige chez lui ou au service, car ils n’ont pas d’autres moyens pour se déplacer.